[NEWS-2005/01/30] Aya Ueto's New CM & animated character

Monday, January 31, 2005 at 16:40 JST
Singer-actress Aya Ueto, 19, smiles at a press conference Monday for GOO, a well-known magazine for used cars. Ueto will appear in the magazine's brand new animated TV commercial from Wednesday.

from Japan Today

上戸彩、アニメＣＭに登場！

　クルマ情報誌「Ｇｏｏ」のイメージモデルを務める女優上戸彩（１９）が３１日、都内で行われた新ＣＭ発表会に出席した。
　今回のＣＭは、“ストップひばりくん”などの作品でおなじみの漫画家・江口寿史氏（４８）が描いたアニメーション内に上戸が登場する内容。制作前に上戸は江口氏に「外国人のような、ボン・キュッ・パッとした体型にしてほしい」とお願い。完成した作品にはスマートな上戸が描かれているが、「リアル感もあるし、すごくうれしかった」と満足そう。また、江口氏から上戸自身の等身大パネルがプレゼントされると、「宝物にします。でも脚をもっと細くしてほしかった」などと会場を笑わせていた。自動車の運転免許は持ってないが「年内に絶対に免許をとります。最近は４駆など大きな車を探しています」と目標を話した。新ＣＭは２月２日、東海地区から順次放送。
［2005/1/31/18:08］ From 日刊スポーツ

上戶彩的漫畫人物「希望腳再細一點！」

女星上戶彩於昨天(31日)出席汽車雜誌「Goo」新廣告的記者發表會。在這次的新廣告當中，特別請到日本知名漫畫家江口壽史作家畫出上戶彩的漫畫人物，並在這天記者會上送上等身大的壁畫給上戶彩，讓上戶開心的表示「這是我的寶物！能讓江口老師幫我畫真是太開心了」不過她又說「如果腳可以畫得再細一點就好了」引起現場一陣爆笑。目前還沒有汽車駕照的上戶彩也期待的說「今年一定會去考駕照，最近已經開始在看一些大型車了呢」。

2005/2/1 哈日館　Amy

Other sources: スポーツニッポン