Aya in Softbank Hawks Opening Ceremony

pic(left):新庄のパフォーマンスに笑いころげる上戸彩（左から米倉涼子、菊川怜、和田)
Aya laugh with Shinjo's perfomance (from left : Ryoko Yonekura, Rei Kikukawa, Wada)

“彩ＶＳ新庄”ヤフードームで始球式

上戸彩と新庄　女優、上戸彩（１９）が２６日、福岡市のヤフードームで行われた福岡ソフトバンク－日本ハムで始球式を務めた。

　 スパンコールをあしらったシルバーのソフトボール用半袖ユニホームで登場した上戸は、同じ事務所の先輩である米倉涼子（２９）、菊川怜（２７）、石川亜 沙美（２７）、田丸麻紀（２６）を従えマウンドへ。相手は昨年、大塚製薬「オロナミンＣ」のＣＭで共演した日本ハムの新庄剛志だ。ところが、バッターボッ クスに立った新庄が手にしたものはバットではなく、なんと、オロナミンＣ。事前に２人は打ち合わせしていたらしく、上戸が「元気ハツラツ」と声を掛ける と、新庄は「オロナミンＣ」と答え、会場を沸かせた。

　 上戸の投球が、ホームベース手前でワンバウンドし、城島健司捕手（２８）のミット に収まると、新庄がマウンドに駆け寄り、サインボールとリストバンドを 上戸にプレゼント。上戸は「相手が新庄選手だったので、緊張感をほぐしてくれて逆に楽しくできました」と笑顔で感想を語っていた‧‧‧ see more at SANPOS.COM

Related News:

新庄、オロナミンＣバットで上戸彩と対戦 (Nikkan Sports News)
オスカー「勝利の女神」上戸感激！始球式 (Sponichi Annex)
球春到来！上戸彩が始球式 (Daily Sports Online)
上戸彩が始球式 (Daily Sports Online)
球春到来、上戸彩始球式－華やかに新生ホークス開幕 (SANKEI SPORTS)
オスカー美女軍団「野球はライブに限ります」
福岡ヤフードーム開幕セレモニーに出演 (YOMIURI ONLINE)
見事勝利の女神に! (OSCARPRO)

ソフトバンク開幕戦、始球式で上戸彩と日ハム新庄が“オロナミンC対決” (Internet Watch)
(↑↑ Highly Recommended)

English: see Aya-Ueto.net or Kizuna (ueto aya fansite)


Chinese:

上戶彩開球 受封勝利女神

聯合新聞網 (2005/03/28 05:29) 記者 傅繼瑩∕報導

人氣偶像女星上戶彩，26日受邀踏上福岡巨蛋，為新一季福岡Soft Bank對日本火腿的棒球賽開球，活潑俏皮的棒球少女模樣，當場受封為棒球場上的「新勝利女神」！

上 戶彩穿著一身改良式可愛棒球裝，在同門師姐米倉涼子、菊川怜、石川亞沙美、田丸麻紀等美女群的陪同助陣下，站上投手位置，打擊位置上站的則是日本火腿隊的 明星球員新庄剛志，而且新庄手上拿著準備揮打的不是球棒，竟然是兩人曾一同代言的健康飲料ORONAMIN C，兩人還當場上演了一段廣告中的台詞，果然達到「笑」果，全場歡聲雷動。

上戶彩成功完成開球儀式後，新庄選手立刻趨前和她打招呼，並送上簽名球，上戶彩忍不住透露從頭到尾都能露出燦爛笑容的原因：「因為對手是新庄選手，不但毫無緊張感，反而還覺得蠻有趣的。」

其他相關新聞
上戶彩開球禮不忘賣廣告 (大公網)


more pictures:




福岡ヤフードームを訪れたオスカー軍団（左から石川亜沙美、米倉涼子、上戸彩、菊川怜、田丸麻紀）
"The Oscar female army corps" visted Fukuda (from left: ASAMI ISHIKWA, RYOKO
YONEKURA, AYA UETO, REI KIKUKAWA, MAKI TAMARU)